蚂蚁上树 – Ants Climbing a Tree (Sichuan style ground pork and vermicelli

四川菜中独特的”蚂蚁上树”,是一道以肉末与粉丝为主的美味。首先将粉丝泡软沥干,再起锅炒香花椒粒后捞出,加入姜蒜末和猪肉末翻炒至变色。随后加入郫县豆瓣酱继续炒制,放入粉丝与肉末混合均匀,加入高汤炖煮至浓稠即可。

口水鸡 – Drooling Chicken (spicy Sichuan steamed chicken

口水鸡是一道麻辣鲜香的四川名菜,选用鲜嫩土鸡,焯水后慢煮至熟,迅速冰镇。口水汁由花椒、辣椒粉、花生等调料制成,浇在切块的鸡肉上,撒花生碎和葱花点缀。此菜麻辣鲜香嫩爽口,适合家庭聚餐和朋友小聚。

夫妻肺片 – Husband and Wife’s Lung Slices (spicy sliced beef and offal

成都街头,麻辣香气四溢。著名的“夫妻肺片”小店前,食客络绎不绝。店内,红油酱料映衬鲜嫩牛肉和牛杂,讲述着四川千年传承。夫妻携手进店,共享简单温馨时光。每口夫妻肺片都承载着几代人记忆,连接过去与未来,是温暖人心的情感桥梁。欢迎品尝这一四川传统美味。

辣子鸡丁 – Diced Chicken with Peppers (spicy diced chicken

辣子鸡丁是一道经典的川菜,以其麻辣鲜香著称。制作时需准备鸡肉、干红辣椒等食材,烹饪步骤包括腌制鸡肉、炸制和炒制调料,火候控制关键。这道菜富含高质量蛋白质和多种维生素,既美味又健康,适合各种场合享用。

回锅肉 – Twice-cooked Pork (Sichuan style braised then fried pork belly

在中国烹饪艺术的广阔舞台上,川菜以其独特的麻辣风味独树一帜。特别是经典的传统菜肴回锅肉,它不仅代表了川菜的精髓,更是一种文化和情感的传递。我将详细介绍这道菜的制作方法,带你领略其烹饪之道。

毛血旺 – Mao Xue Wang (spicy blood tofu soup with various meats and vegetables

毛血旺、三杯鸡和水煮牛肉是川渝台地区的经典名菜。毛血旺以鸭血、毛肚等食材麻辣鲜香为特点;三杯鸡用米酒、酱油、黑糖烹饪,酱香浓郁;水煮牛肉则以嫩滑不腻的牛肉著称,均具独特风味,不可错过。

鱼香茄子 – Fish-fragrant Eggplant (eggplant with sweet and sour sauce

鱼香茄子,川菜经典,虽名“鱼”不含鱼肉,却有独特风味。主料新鲜长茄,配猪肉末、葱姜蒜末、小米辣等,调味郫县豆瓣酱等。烹饪中调制鱼香汁为关键,大火炒茄吸味,收汁即成。此菜色香味俱佳,深受喜爱。

宫保鸡丁 – Kung Pao Chicken (spicy stir-fried chicken with peanuts

宫保鸡丁是一道融合甜、酸、咸、辣的经典中式菜肴,以嫩滑的鸡肉和香脆的花生米为特色。制作时选择细嫩鸡胸肉,腌制入味,快速翻炒,加入炸好的花生米。其起源可追溯至清朝,如今广受欢迎于全球。