手抓饼 – Hand-torn Pancake (flaky pastry pulled into pieces

手抓饼(Hand-torn Pancake)是源自古老中国的传统小吃,特色在于其“手抓”过程,赋予独特口感。面皮通过反复折叠、擀制,形成千层酥脆的flaky pastry,烘烤或煎制后蓬松轻盈。无论是家人围坐一桌还是朋友聚会,手抓饼总能成为连接彼此情感的桥梁。

老婆饼 – Wife Biscuits (flaky pastry filled with lotus seed paste or red bean paste

老婆饼是中国传统糕点,以其酥皮和莲蓉或红豆沙馅料著称。制作时,将面粉、猪油、水和盐揉成面团,擀薄后切段,再包入馅料,刷蛋液撒芝麻装饰,最后烤至金黄即可。它象征家庭和谐,承载着深厚文化情感。